5 aberații onirice

Despre obiceiul de a-mi nota propozițiile din vise am mai scris aici și aici.

Dacă cele două texte conțin replici cu sens logic, de data aceasta mă voi opri asupra acelor întâlniri dintre cuvinte ce nu au nici o noimă, ba chiar și asupra unor cuvinte inventate ce dovedesc că în lumea viselor putem avea acces la un limbaj inexistent.

Iată câteva dintre ele:

• Cascarul e un fel de amlac.
• Cum ai zis că se cheamă băutura aia pentru bătrâni?
• Îți șade bine la cruce.
• I’m a fanatical of being silenced.

La acestea se adaugă și un vis despre un poet pe care părinții îl voiau pugilist. El mai scria un vers, mai aplica un pumn.

Până la următoarele replici din vise sau aberații onirice vă doresc vise în cuvinte! 🙂

Sursa foto: aici

Publicitate

Read Full Post »

Alte 4 replici din vise

Sunt fascinată de acele cuvinte  din lumea viselor care-ți fug printre degete dacă nu ești înarmat cu un pix și o hârtie pentru a avea acces la ele și după ce te-ai trezit.

De când am început să să le notez, am observat că pot visa bilingv și uneori chiar trilingv dacă iau în calcul și limba maternă, chiar dacă exprimarea în limbile străine nu e tocmai corectă din punct de vedere gramatical.

Nu mai lungesc vorba și vă fac cunoscut și vouă/dvs. acele câteva replici din vise pe care le-am avut în ultima vreme:

• Dacă eu sunt capul răutăților tu ești coada?
• So dalla sua nonna che lui è rimasto a casa.
• Lui è diventato sindaco. (El a devenit primar.)
• Can I have a cookie?

M-aș bucura dacă ați împărtăși cu mine propriile replici onirice.

Despre formulările din vise am mai scris aici.

Read Full Post »

5 replici din vise

 

De multă vreme îmi doream să scriu un text despre replicile din vise, le invitam adesea pe hârtie, dar nu erau cooperante și își luau zborul.

Azi-dimineață însă am reușit să prind o astfel de replică și mi-am amintit că mai am încă vreo patru, dintre care două chiar sub forma unui dialog, una în limba engleză și una căreia i-am dat un titlu ca să pară o poezie( deși probabil nu e).

Vi le dezvălui sub formă de bulinuțe:

 

• „Ce ai face pentru a obține un autograf de la Mircea Cărtărescu?” „Aș dona toate cărțile de la Editura Polirom.”

 

• I’d rather die than lie.

 

• Aprinde-i o lumânare să-i încălzească sufletul!

 

• Uneori n-am vreme decât să răsfoiesc un dicționar de mame stupefiate.( Hipnagogic Road)

 

Vi s-a întâmplat să visați propoziții sau fraze întregi? Dacă da, vreți le împărtășiți cu mine?

Sursa foto:

https://www.realitatea.net/8-curiozitati-despre-vise-tu-le-stiai_1537134.html

Read Full Post »