Feeds:
Articole
Comentarii

Archive for iulie 2018

Cu ceva timp în urmă am invitat-o și pe mama să completeze acest chestionar foarte simpatic. Iată răspunsurile ei:

  1. Dacă aș fi o carte aș fi Arta conversației, de Ileana Vulpescu.
  2. Dacă aș fi un personaj dintr-o carte aș fi Zogru, din cartea Doinei Ruști
  3. Dacă aș fi un film artistic/ un desen animat/ un film serial aș fi seria Jandarmul.
  4. Dacă aș fi o țară aș fi Suedia.
  5. Dacă aș fi un oraș aș fi Monte Carlo.
  6. Dacă aș fi un instrument muzical aș fi un pian.
  7. Dacă aș fi un cântăreț/ cântăreață/actor/actriță Gary Moore/Meryl Streep
  8. Dacă aș fi un fenomen al naturii aș fi curcubeu.
  9. Dacă aș fi un pictor/o pictoriță aș fi Sabin Bălașa.
  10. Dacă aș fi o pictură aș fi Lan de floarea-soarelui.
  11. Dacă aș avea o superputere aceasta ar fi aceea de a vindeca.
  12. Dacă aș fi o personalitate istorică aș fi Elisabeta a Marii Britanii.
  13. Dacă aș fi un animal aș fi pisică sau cal.
  14. Dacă aș fi o floare aș fi lăcrămioară.
  15. Dacă aș fi o poezie aș fi Învață de la toate.
  16. Dacă aș fi un curent literar-artistic aș fi Naturalism.
  17. Dacă aș fi un motto aș fi Totul se plătește.
  18. Dacă aș fi un sentiment aș fi iubire.
  19. Dacă aș fi un verb aș fi a înțelege.
  20. Dacă aș fi o calitate aș fi toleranță.

Pentru că vreau să petrec cât mai mult timp cu ea, nu am mai adăugat fotografii răspunsurilor.

 

 

 

Read Full Post »

 

În rândurile următoare vă invit să citiți impresiile pe care și le-au făcut copiii despre tablourile pictoriței Remedios Varo după ce ora de artă s-a încheiat. Am ales să grupez răspunsurile lor în funcție de cronologia picturilor, întrucât mi-au plăcut toate comentariile celor mici și nu se pune aici problema evaluării răspunsurilor acestora.

În Paradisul pisicilor este reprezentată o lume a pisicilor care se joacă cu jucăriile pe care artista le desenează în tablou. Pisicile au un turn unde locuiesc la câțiva metri de un alt orășel. (Mario)

paradisul

 

În Simpatia este vorba despre un pisoi care a răsturnat din greșeală un pahar cu lapte, iar stăpâna pisicii a atins-o și într-un fel s-a molipsit. Pisica avea culoarea portocalie, iar pielea stăpânei sale a dobândit după atingere culoarea pisicii. (Ioana)

simpatia

 

Mimesis este unul dintre tablourile mele preferate deoarece aici a fost vorba despre mai multe obiecte care făceau acțiuni omenești și o doamnă care lua forma obiectului pe care stătea. (Ioana)

mimesis

 

Eu cred că în pictura Chemarea este reprezentată Regina Soarelui care dorește să ajute niște oameni capturați de o ființă rea.  Regina Soarelui a venit special să ajute acei oameni și astfel și-a arătat bunătatea în această pictură. (Alexandru).

chemarea

 

Această artistă are o viziune destul de abstractă asupra vieții, ea realizând tot felul de minunății care mai de care mai ciudate. Tabloul Fenomen pentru mine arată oarecum mai paranormal. Știu ce a dorit să spună artista în această pictură, dar nu prea pot explica. Nimeni nu poate înțelege artiștii.(Miruna)

fenomen

În Natură moartă renăscută pictorița ilustrează o cină în care lumânarea este un soare artificial. Fructele sunt niște planete care se învârt în jurul soarelui-lumânare. În acest Univers planetele( fructele) se ciocnesc între ele, iar acestea împrăștie semințe care cad pe pământ și formează o altă plantă.( Mario)

În această pictură numită Natura moartă renăscută mi-a plăcut cel mai mult ideea impresionantă a pictoriței. Aici sunt prezentate mai multe mere și farfurii care, cu ajutorul unei adieri de vânt, încep a pluti luând forma unei galaxii. Merele sunt planete, adierea de vânt este axa pe care stau, iar fața de masă ia forma soarelui. Mi-a plăcut foarte mult această pictură. (Katy)

Natura moartă renăscută mi se pare cel mai interesant tablou deoarece are în prim plan Universul. Ideea de a reprezenta Sistemul solar din diferite obiecte este unică. Flacăra ce arde reprezintă Soarele ce arde neîncetat, celelalte planete orbitând în jurul lumânării. Fructele sunt de fapt planetele ce se ciocnesc, iar firimiturile care cad formează noi plante. Este genială ideea de a forma sistemul solar din fructe și din obiectele ce nouă ni se par obișnuite. Fundalul scoate în evidență Universul pictat cu culori vii. (Alexandra)

natura

Read Full Post »

Acum trei zile am avut o oră de artă cu copiii despre pictorița mea preferată, Remedios Varo, o artistă suprarealistă de origine spaniolo-mexicană. Aveam emoții pentru că îmi doream din tot sufletul ca lecția să iasă bine, să am o amintire frumoasă legată de ea.

Ceea ce s-a întâmplat mi-a depășit orice așteptare, a fost o oră magică precum cea dedicată artistului japonez Makoto Muramatsu.

Doisprezece năzdrăvani  între șapte și paisprezece ani pe care-i vedeam atunci pentru prima oară m-au întâmpinat cu mult interes, devenind încă din primele clipe niște bureței foarte receptivi care nu mai conteneau cu întrebările despre draga mea Remedios și care au dat niște interpretări tablourilor de-a dreptul încântătoare, care au depășit de departe prezentarea mea.

Le-am povestit cum am aflat despre arta ei, de pe coperta cărții Un veac de singurătate, publicată la Editura Rao, unde era reprodusă pictura Croitorul de dame, între carte și artistă existând o legătură, un personaj din roman purtând numele Remedios.

Women's Tailor

Apoi le-am vorbit despre Paradisul pisicilor, unul dintre tablourile care reflectă afecțiunea artistei față de pisici. Ea s-a înconjurat de acestea mereu și, potrivit nepoatei sale, a adoptat multe pisici vagaboande de-a lungul vieții. În pictură vedem cum și-a imaginat Varo paradisul patrupedelor ei preferate: ca pe un loc de joacă pentru feline.

paradisul

Simpatia este un alt tablou dedicat pisicilor, în care vedem efectul pe care l-a avut o felină atunci când a sărit pe masă și a vărsat laptele. Pictorița sugerează o legătură emoțională puternică între doamna din tablou și animal atât prin titlul tabloului, dar și prin culoarea similară pe care o are chipul acesteia și blana pisicii. Denumirea inițială a picturii, Nebunia pisicii, ar putea trimite la turbare și la faptul că, atingând animalul, femeia se îmbolnăvește la rândul ei. (p. 123)

simpatia

În Vânătoarea de stele personajul feminin are apucături de zmeu mioritic, căci capturează însăși luna de pe cer. Vânătoarea este reprezentată având într-o mână o plasă de prins fluturi, iar în cealaltă ține captivă o semilună într-o colivie. Un mod de a interpreta această pictură este că artistul ne oferă, prin arta sa, luna de pe cer, ajutându-ne să ne ridicăm puțin pe vârfuri, dincolo de lumea cotidiană.

Una dintre fetițe, Ioana, a văzut în Vânătoarea o regină a umbrelor care vrea să te facă cetățean al întunericului. O alta era de părere că femeia din tablou vrea să prindă fluturi ca să nu mai fie singură, iar un alt copil vedea în locul semilunei o coadă de vulpe.

vanatoarea

În Vizită către trecut,  artista pictează o încăpere simplă, sărăcăcios mobilată, în care autoportretul ei se află la intrare. Este o cameră din trecutul ei, în care ulterior au locuit alți chiriași decât ea, dar pe care, când o revede, o simte bântuită de propria-i prezență. Remarcă  aceste fantome ale sale în perete, pe masă, pe scaun. (p.148)

Ce văd copiii în acest tablou? Katy crede că o doamnă fuge dintr-un perete, dintr-un scaun, dintr-o masă. Potrivit altui copilaș, cele trei doamne au încercat să evadeze și un zeu le-a trimis un ajutor să iasă din cameră. Unul dintre copii m-a întrebat ce e scris pe fereastră și eu abia atunci am observat cuvântul  à louer (de închiriat) scris invers. Atunci copilașul vine cu o nouă interpretare, că o doamnă a văzut anunțul, dar când le-a văzut pe cele trei a vrut să fugă.  O fetiță, Maria, crede că cele trei nu vor ca apartamentul să fie închiriat și vor să o sperie cu superputerile lor. Alexandra, de 14 ani, intuiește că e aceeași doamnă în ipostaze diferite.

vizita

În Mimesis norii pătrund în casă prin dulap, obiectele dobândesc atribute umane-piciorul unui scaun este surprins în mişcare, scotocind printr-un sertar, iar elementul uman împrumută la rândul său însuşiri ale obiectelor: chipul femeii are textura sau materialul fotoliului, mâinile iau forma braţelor acestuia. Astfel, fiinţa imită obiectul şi viceversa. Ioana vede în acest tablou o doamnă care ia forma obiectului pe care stă, Katy –o casă fermecată în care lucrurile încearcă să fugă.

mimesis

În  tabloul Chemarea personajul feminin central este singurul cu ochii deschiși, ceilalți din jur fiind reprezentați cu ochii închiși, părând adormiți sau chiar morți. Prin contrast, ea pare să dețină un adevăr inaccesibil oamenilor obișnuiți. Părul ei e conectat la un corp celest, întreaga ei făptură este iluminată. La gât poartă mojarul alchimistului și ține în mână un alambic.

Ce văd copiii aici? Niște oameni care au fost blestemați și au devenit statui, pe Regina Soarelui și niște doamne împietrite. Mario ne spune că femeia vine din soare și ajunge într-o încăpere cu statui, iar obiectul din mână îl toarnă peste statui ca să redevină oameni.

chemarea.png

În  tabloul Fenomen pictorița abordează tema dublului. Umbra este cea care preia conducerea și se deplasează înaintea personajului cu costum și melon, luându-i acestuia și bastonul, iar bărbatul, printr-o inversare, dobândește atributele umbrei, părând neînsuflețit. De la o fereastră vedem un martor care privește această transformare. Mario vede aici o scenă de teatru, când bărbatul era mai tânăr juca teatru, dar acum e bătrân, că poartă baston. Potrivit Ioanei, omul a mers la teatru și în întuneric și-a văzut umbra și a dorit să fie în locul ei.

fenomen

Ultima pictură dinaintea morții artistei, Natura moartă renăscută, este una dintre puținele lucrări care nu are ca subiect oamenii și în care este prezentată renașterea ciclică a naturii. Aici fața de masă, opt farfurii, fructe și o lumânare  sunt animate de o sursă de energie invizibilă. Fructele devin planete ce orbitează în jurul “soarelui” care este reprezentat de lumânare. Unele fructe se ciocnesc și explodează, iar semințele lor cad pe pământ, încolțind și dând naștere la alte plante. (p.182) Acesta e tabloul preferat al mai multor copii. Unul din ei crede că lumânarea are o putere, iar în jurul ei s-a format o galaxie, iar altul e de părere că obiectele au viață.

natura

La finalul orei, ca de obicei, îi invit să scrie impresii despre lecție, despre pictura preferată. Răspunsurile lor atât de uimitoare, premiate cu câte o reproducere după picturile artistei, merită încluse într-un alt articol.

În drumul spre casă îmi revine replica unei fetițe( doamna, vă iubesc) și gestul alteia de a-mi arăta dințișorul căzut.

Începând din acea zi, Remedios nu e numai pictorița adorată, ci și o amintire foarte dragă din care fac parte doisprezece copii incredibili.

Notă: După cum probabil ați aflat, familia mea trece printr-o perioadă de grele încercări. Primul impuls a fost să renunț la orice lucru care îmi aduce mulțumire sufletească, dar când am reflectat mai bine am înțeles că doar lăsând o portiță deschisă bucuriei voi putea face față dificultăților. Așa că m-am adunat și am scris acest articol. În plus, știu că sunt câțiva dintre voi care abia așteptați descrierea acestor lecții.

Bibliografie:

Kaplan, Janet A.  Remedios Varo:  Unexpected Journeys.  Abbeville Press, New York.  2000.  Print.

Sitografie:

http://femspective.blogspot.com/2014/04/the-odyssey-of-remedios-varo.html

https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2010/jun/18/surrealist-muses-who-roared-mexico

Read Full Post »

Ieri am avut o bucurie mare, ora de artă cu micuții a fost magică și, ca de obicei când am o bucurie mare, nu dorm suficient, așa că m-am trezit pe la 3.00 a.m.

Dacă tot m-am trezit atât de devreme m-am gândit să mediatizez pe Facebook cazul unui băiețel de trei ani și jumătate, diagnosticat cu cancer, și al cărui tată îmi fusese coleg de gimnaziu.

După multe zile în care m-am confruntat cu depresia, în care am vrut să las baltă toate proiectele în care am crezut la un moment dat, în sfârșit simțeam că investeam timpul cum trebuie, pentru a salva viața unui copilaș nevinovat. Am dat multe share-uri și după un timp am primit și mesaje de la unii dintre prietenii din listă că susțineau cauza mea, că au donat cât au putut pentru a-l salva.

Nu aveam de unde să știu în acele clipe că, în timp ce eu mediatizam cazul acelui copilaș, cancerul era mult mai aproape de mine, chiar în casa mea. După alte câteva ore, când din greșeală am intrat pe contul de Facebook al mamei, crezând că e al meu,  am văzut fără să vreau un dialog de-al ei în care i se destăinuia unei prietene că are cancer metastatic diagnosticat încă din februarie și că mie nu-mi va spune nimic decât spre final, de teamă că vestea ar duce la o recidivă a bolii pe care eu o am.

Cât timp am așteptat-o să vină de la tratament am plâns pe umărul prietenei din copilărie, care știa despre boala mamei. Aveam să aflu că mai toți apropiații ei știau, în afară de mine. Cu delicatețea ei sufletească, mama s-a gândit tot la mine, să nu sufăr eu, în timp ce ea își ducea drama demn, în tăcere.

La venirea ei acasă i-am spus că știu tot și am plâns una în brațele celeilalte. Cu toată durerea pe care mi-a adus-o aflarea acestei vești, sunt de părere că e mai bine că am aflat acum când încă mai este timp. Timp de petrecut împreună. Timp să-mi asum responsabilități pe care până acum le lua doar asupra ei. Timp să mergem în locul ei preferat, în Grădina Botanică. Timp să-i spun că o iubesc.

Vă rog pe toți cei care ați citit această confesiune să o pomeniți în rugăciunile voastre. Numele ei e Mariana.

 

 

 

 

Read Full Post »

 Metode audio

 

Arta-de-a-invata-rapid-o-limba-straina

Vă amintiți de agentul FBI Dale Cooper din serialul Twin Peaks, cel care avea mereu asupra sa un reportofon? Din momentul în care v-ați decis să învățați o limbă străină ar fi indicat să-i călcați pe urme și evident că prin acest lucru nu mă refer la a îmbrățișa o carieră ca a lui, ci de a vă folosi de un reportofon cât de des posibil. Un astfel de dispozitiv vă va ajuta în următoarele situații:

Când doriți să vorbiți în limba țintă și nu aveți cu cine.

Puteți să vă înregistrați în timp ce descrieți toate obiectele pe care le aveți în cameră ori în timp ce faceți rezumatul unei cărți sau al unui film.

După ce ați văzut un film puteți înregistra secvențe din acesta și să vă concentrați pe partea auditivă.

Vă puteți înregistra în timp ce cântați conjugarea unor verbe. Cu ajutorul muzicii acestea se vor fixa mai ușor în memorie.

Puteți să vă înregistrați în timp ce faceți karaoke în limba aleasă.

Când doriți să aveți și o variantă audio a unor texte pe care le citiți, la fel cum e cazul cu audiobook-urile. Apoi recitiți textele ascultând înregistrarea.

Puteți să înregistrați diferite sunete din natură și apoi să căutați denumirea lor în limba pe care o studiați.

Read Full Post »

oratorica-–-doar-900-de-lei-pentru-cursul-de-limba-engleza-1353929569.jpg

Metode vizuale

Pentru a reține substantive concrete apelați la opțiunea google images.

 

Folosiți un cod al culorilor, ca în legende. (De exemplu, într-un tabel cu timpurile verbale puteți utiliza o culoare pentru formele la imperfect și altă culoare pentru formele la viitor.)

 

Recurgeți la metoda folosită de personajele amnezice din romanul lui Marquez, Un veac de singurătate care aplicau etichete pe obiectele din casă pentru a nu uita denumirea lor. E o metodă foarte eficientă pentru că aveți acele cuvinte mereu în câmpul vizual și nu rămân uitate undeva într-un caiet.

 

Mergeți la supermarket, dar nu pentru a cumpăra, ci pentru a vă nota cuvintele de pe ambalajele produselor. Dacă acest lucru nu este posibil, apelați din nou la google images.

 

Faceți un experiment dadaist, luați cuvinte tăiate din ziare și reviste, amestecați-le și apoi creați la întâmplare enunțuri cu acestea.

 

Dacă învățați o limbă străină într-un colectiv puteți organiza un bal mascat și vorbi în construcții care să reflecte personajele voastre.

 

Fotografiați cu PrintScreen textele ce însoțesc jocurile care presupun căutarea de obiecte. Multe dintre aceste jocuri spun o poveste și vă puteți seta singur/ă limba pe care doriți să o studiați. Realizați o prezentare powerpoint cu acele fotografii în care aveți imagini și texte deopotrivă.

 

Imaginați-vă un peisaj care să conțină obiectele a căror denumire vreți să o țineți minte. Cu cât acel decor e mai absurd și mai comic, cu atât mai bine. Cuvintele vor fi reținute mult mai ușor.

 

Desenați acel peisaj ca să vi-l fixați cât mai mult timp în memorie.

 

Sub pretextul că faceți curat, puteți să vă uitați prin dulap pentru a denumi toate articolele de îmbrăcăminte pe care le găsiți acolo și să creați enunțuri despre acestea. Așadar, ce am eu în dulap? Surpriză, una bucată motan căruia îi place să doarmă printre haine parfumate. La fel puteți proceda cu dulapul din bucătărie sau cu cel de la baie ori pantofiera.

Sursa foto:

https://www.regielive.ro/facultate/alege-cum-trebuie-limbile-straine.html

Read Full Post »